Il 31 ottobre nella nostra scuola di Legnago faremo una grande festa di Halloween, tutti insieme, dalle 17.00 alle 18.30. Anche tu e il tuo bambino siete invitati! Ci saranno giochi e attività in inglese, oltre a un ricco buffet di caramelle e dolci a tema. Ma esattamente, cos’è che si festeggia il 31 ottobre? Scopriamolo insieme.
Da dove arriva la storia di Halloween
Nonostante film e TV ce la mostrino come una festività tipicamente americana, in realtà le origini di Halloween sono britanniche, precisamente celtiche.
Per spiegare cos’è Halloween dobbiamo partire dal nome. Halloween, o meglio Hallowe’en, è la contrazione di All Hallow’s Eve, che sta per “vigilia della festa di tutti i Santi”.
Il 31 ottobre le popolazioni celtiche dell’Irlanda festeggiavano Samhain, ovvero “la fine dell’estate”. Con l’inizio del nuovo anno, che scadeva il 1° novembre, i pastori riportavano le greggi a valle e iniziavano a prepararsi per l’inverno, la stagione del freddo e delle tenebre. E cosa meglio di una festa propiziatoria poteva siglare la fine di qualcosa e l’inizio di qualcos’altro?
Durante la notte di Halloween si ringraziavano gli spiriti per i raccolti estivi, forti della credenza che in quelle poche ore le barriere tra il mondo dei vivi e quello degli spiriti si assottigliassero tanto da permettere ai morti di vagare indisturbati sulla terra.
Si trattava di un modo per esorcizzare la paura della morte e celebrare con allegria e festeggiamenti la fine dell’anno vecchio, con i suoi successi e le sue soddisfazioni.
Davanti alle case venivano messi dolci e cibo, per ingraziarsi le anime dei defunti, e venivano accese delle lanterne per guidarne il cammino. La leggenda di Jack O’Lantern (Jack della Lanterna), collegata a questa festività, racconta la storia di un’anima cacciata dal Paradiso e dall’Inferno che vaga senza meta, facendosi luce con una rapa intagliata all’interno della quale ha messo un pezzo di carbone incandescente cedutogli dal Diavolo.
Quando le isole britanniche vennero evangelizzate dai cristiani, alcune feste pagane vennero cancellate, mentre altre – come appunto Halloween – vennero trasformate in qualcosa di diverso.
A partire dal IX secolo d.C. i santi e i morti vengono festeggiati, dalla Chiesta Cattolica, rispettivamente il 1° novembre (festa di Ognissanti) e il 2 novembre (Celebrazione dei defunti).
Halloween in America
Come ci è arrivato Halloween negli Stati Uniti? È presto detto.
A metà del XIX secolo l’Irlanda fu colpita da una grande carestia, che costrinse la popolazione a cercar fortuna oltre oceano, per poter sfuggire alla povertà. Fu così che negli Stati Uniti d’America si insediò una forte comunità irlandese, che portò con sé anche usanze e tradizioni. E, ovviamente, tra queste c’era anche la festa di Halloween.
Non trovando rape abbastanza grandi da intagliare, per ricreare le jack-o-lantern, gli irlandesi si sono ingegnati con quello che avevano a disposizione e cioè delle zucche. Ecco perché, nella simbologia comune, Halloween è rappresentato da una zucca intagliata all’interno della quale vengono messe delle candele o delle luci.
In poco tempo il 31 ottobre è diventato festa nazionale, per gli USA. Tuttavia l’Halloween che si festeggia in America ha perso ogni significato religioso e rituale ed è solo un’occasione per divertirsi.
E in Italia?
Complice l’interesse per tutto quello che viene dagli Stati Uniti, anche qui da noi da qualche anno si festeggia Halloween.
Ci si veste da mostri, fantasmi, scheletri e folletti, si intagliano zucche (come nella leggenda di Jack O’Lantern) e i bambini passano casa per casa a fare “Trick or Treat” (“Dolcetto o Scherzetto”).
Tu l’hai mai festeggiato?
Se organizzato bene, può essere un momento divertente per stare tutti insieme in allegria, imparando anche un po’ di termini in inglese legati a questa festa, come:
- “pumpkin” (zucca)
- “candy” (caramella)
- “creepy” (raccapricciante, come alcune maschere di Halloween)
- “ghost” (fanstasma)
- “skull” (teschio)
- “witch” (strega)
Ti aspettiamo da Pingu’s English Legnago per la nostra festa Halloween il 31 ottobre alle ore 17.00!
Testimonials